蒙古语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。担任蒙古语翻译、兼职蒙古语翻译等职位。
目前,社会急需一大批精通蒙古语翻译的人才,国内开设该语种的高校寥寥无几,供求矛盾日益突出。蒙古国物产资源丰富,劳动力资源稀少,因此全国乃至河北省都将对蒙古国进行资金、技术、劳务的注入,推动两国经济的共同发展。因此,目前急需一大批精通蒙古语翻译的人才,国内开设该语种的高校寥寥无几,供求矛盾日益突出。
随着中蒙往来的密切,蒙古语翻译人才呈现出供不应求的趋势,而国内对于懂蒙古语的人才,已到了“趋之若鹜”的地步。据报道,近期中国向蒙古输送各行各业的技术人才近万人,这就需要大量的蒙古语翻译人员。
据了解,仅仅是普通的懂蒙古语而非蒙古语专业的业余翻译,月薪已可达6000元到8000元之间,所以培养蒙古语翻译人才非常紧迫。蒙古语专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类,其中外国语言文学类共55个专业,蒙古语专业在外国语言文学类专业中排名第24,在整个文学大类中排名第59位。蒙古语专业就业岗位最多的地区是北京。薪酬最高的地区是深圳。
蒙古语专业培养具有扎实的蒙古语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
主干课程
包括基础蒙古语言、高级蒙古语语言、报刊选读、视听、口语、蒙古语言写作、翻译佤实践、蒙古语语言理论、蒙古语语言学概论、蒙古语相应国家文学史及文学作品选读、蒙古语相应国家国情等内容。
培养目标
本专业培养具备扎实的蒙古语听、说、读、写、译基本技能,掌握对象国和地区语言、文学、历史、政治、经济、文化、宗教、社会等相关知识,能从事外交、外经贸、文化交流、新闻出版、教育、科研等工作的德才兼备、具有国际视野的复合型人才。